@Ronnie
Olá, o Oracle realmente não irá retornar o valor number da forma que deseja, para tal poderá converter o mesmo para uma string e formatar sua saída, segue abaixo:
SELECT to_char(VALORBRUTO, '99999D99') as VALORBRUTO FROM TMOV WHERE IDMOV = '165029'
A função to_char irá converter para string e o 99999D99 é o formato da saída, a Letra D delimita a virgula decimal, neste caso duas casas decimais.