Conversão de query

[rmanParticipante]

@leo_jf

Pelo que parece é uma consulta de auto-relacionamento. Creio que cada banco possui uma sintaxe própria ou não tem suporte. Você pode criar uma VIEW, e para cada banco você implementa a VIEW da forma adequada.