Como eu disse, você pode criar, desde que você não a crie remotamente. Tem que criar logar, criar o dblink no banco de destino da tabela.
EX:
create table teste@dblink as select * from (NÃO FUNCIONA)
create table teste as select * from origem@dblink (FUNCIONA)
O DBLINK tem que ser criado no banco de destino da tabela!
até…