Criar uma FK referenciando coluna de outro owner(esquema)

[fsitjaParticipante]

Provavelmente você não possui privilégios na referida tabela. Faça login com o owner_2 e rode o comando abaixo:

grant all on owner_2.usuario to owner_1;