No SQL Server, funciona perfeitamente, só que no Oracle 11G

[burgaParticipante]

O seu dava erro porque UPDATE não tem FROM… A sintaxe é:

UPDATE [tabela] SET campo=valor [,campo=valor] WHERE [condições];