pedido de ajuda

[David SiqueiraParticipante]

OLá, não conheço seu processo como um todo, porém eu indicaria á você dar uma verificada em termos de parametros usados no seu SQL, como se tratam de inter comunicação entre plataformas diferenciadas,
pode ser que ambos interpretadores estejam com dificuldade de fazer
a devida conversão de alguns caracteres que para determinadas aplicações e tipos de banco de dados é nativa. Verifique se não há algo
relacionado aos caracteres “;” colocados no final das aplicações Oracle, ha muitos interpretadores que poderiam não entender isso como um final de instrução.
Sugiro também que levante se ha divergências quanto a liguagem ( Character Set e Nls Language) usado pelos dois ambientes, se houver algum tipo de divergencia no conjunto de caracteres, pode ser que esteja ai seu problema.
Bem isso é o que eu verificaria, continue postando de acordo com as suas descobertas.

Abraço.

David