sinonimo para campo da tabela

[Leonardo LitzParticipante]

Olá brunopb

Vai aqui minha idéia.

1º Se seu banco de dados é da versão 11g, crie uma virtual column.
 2º Você pode criar uma view, unico problema que você tera que mudar o nome do objeto de referencia para o nome da view em sua aplicação.
 3º Pior situação, se não tiver mais nenhum jeito... Crie outra coluna nesta tabela que terá os mesmos dados da coluna existente, e crie uma trigger nas duas colunas para quando alterar em uma coluna, reflita em outra tb, mantendo assim ambas com mesmo valor. Mas só faça isso se você não puder criar uma view e modificar a aplicação. É uma grande gambiarra.

Vlw Leonardo Litz