Quando você instala o Spotlight e adiciona uma base de dados a ele para que ele possa monitorar , no momento da adição desta base ele pede que seja indicado um owner onde ele possa criar as views e objetos que serão usados pela ferramenta para gerar os gráficos e as estatisticas necessárias, o que eu quis dizer é se deu erro neste passo para você, sugiro que você remova o user que você deve ter criado para o uso do Spotlight ( Nunca deixe ele criar seus objetos dentro do Dicionario de dados do Oracle, ou seja debaixo dos owner SYS e SYSTEM) e recrie este usuário dê permissão de DBA a ele e mande o SPotlight recriar seus objetos novamente e faça a conexão.
Abração!!!
David