Bom, pelo printscreen que vc deu eu ** SUPONHO ** que vc não é o DBA mas sim o SYSADMIN/root user, certo ? Agora já foi , mas pro futuro que fique registrado : normalmente o RDBMS Oracle roda com um usuário linux dedicado só a isso, e tipicamente esse usuário Linux se chama “oracle” mesmo, e esse usuário tem capacidade de DBA total, podendo dropar database, renomear ssenha de qualquer um, fazer backups físicos , upgrades e muito mais, é o dono da coisa toda…. Já que vc tem root, vc poderia ter feito um su – oracle para impersonar esse usuário e aí (uma vez que as variáveis de ambiente, principalmente ORACLE_SID, ORACLE_HOME e PATH estivessem ok) conectar no banco SEM SENHA ALGUMA, via sqlplus / as sysdba e então alterar a senha do SYSTEM com ALTER USER SYSTEM IDENTIFIED BY novasenhadosystem;
[]s
Chiappa