Ola Daniel, as linhas dentro do campo possui o salto de linha.
Se tiver, tente usar esta função do meu blog que criei e usei o seu problema para exemplificar. tente colocar como delimitador o chr(10).
http://maurodesenvolvedor.blogspot.com.br/2013/10/plsql-funcao-para-quebrar-uma-string-de.html
Espero que funcione