Bom dia,
Vou testar os códigos que você possou, acontece que a package SOAP_API que estou utilizando para retornar informações do WebService retorna apenas valor isolado e não uma lista.
Fiz um teste com a package SOAP_API que encontrei na Internet
(http://www.oracle-base.com/dba/miscellaneous/soap_api)
e vi que o erro esta na function generate_envelope pois foi onde o Oracle parou a execução.
Como você utiliza WebService, é através de package?
Obrigado.
Airton