Colocar uma TABLESPACE em NOLOGGING significa que os NOVOS objetos criados nela serao criados como NOLOGGING. Os objetos ja existentes continuam como estao.
Uma TABLE criada em NOLOGGING ira gerar REDO (e portando ARCHIVE) sim. Ela so nao gerara REDO para a acriacao da tabela em si, o que seria pesado ekm caso de um CREATE TABLE AS SELECT muito grande.
Uma TABLE em NOLOGGING tambem nao gera REDO em operacoes DIRECT PATH, por exemplo, carregar dados via SQL*Loader com a opcao DIRECT. Mesmo assim, os
Indices desta tabela gerarao REDO,
O problema eh que se vc tiver um problema, nao podera executar um RECOVER desta tabela, pois nao ha REDO.
Vc deve executar um backup imediatamente apos uma operacao NOLOGGING.