Emerson,
Alguns parâmetros do Oracle são Estáticos e outros são Dinâmicos. Os Dinâmicos podem ser alterados com o Banco em funcionamento e podem até ser alterados por sessão dependendo do parâmetro. Os Estáticos devem ser alterados na configuração de Inicialização do Oracle e restartados para que entrem em funcionamento. O AUDIT_TRAIL é Estático e por isso somente funcionará após o restart do Oracle. O AUDIT_FILE_DEST já é Dinâmico e pode ser alterado via comando
ALTER SYSTEM AUDIT_FILE_DEST = DEFERRED
Sugiro apenas que seja feito uma leitura da Documentação do Oracle sobre o AUDIT para que o planejamento de Espaço em Disco possa ser considerado.
[]s Ishii