Não… na listagem aparecerá apenas as tabelas que pertencem a seu usuários.
Se vc der privilégios nas tabelas de outros usuário vc terá acesso a mesma …
porém não aparecerá nas listagens.
Oque acontece é o seguinte:
Essas ferramentas gráficas utilizam as visões internas
com prefixo user_XXXX
que só mostram os objetos pertencentes ao usuários…
As visões all_XXXX que mostram todos os objetos que o usuário possui acesso.
faça um teste consultando a dba_tables e a user_tables .
Sugiro fugir um pouco do ambiente gráfico.. ele vicia., e vc acaba não entendendo como as coisas realmente acontecem…
Abraço…