Aumentando o tamanho de discos VMDK no VirtualBox

Os appliances prontos que a Oracle fornece para download são realmente uma mão na roda quando se trata de ter um ambiente pronto e configurado para se fazer alguns testes ou estudar. Agora, se precisar instalar mais algumas coisas, você...